Corey Seager activé hors de la liste des blessés contre les White Sox

Jul 31, 2023

Drew Davison

ARLINGTON — Le manager des Rangers, Bruce Bochy, a décrit cette étape de la saison comme un sprint. Avec la date limite des échanges dans le rétroviseur, les équipes savent quelles pièces sont en place pour la dernière étape.

« Vous avez votre club maintenant. C'est qui vous êtes", a déclaré Bochy avant le match de mercredi. « Je ne peux pas remercier assez la propriété et le front office pour le travail qu'ils ont fait en faisant appel à ces joueurs vraiment sympas pour nous aider. Maintenant, il est temps pour nous d'aller travailler.

Quelques heures plus tard, il ne faisait aucun doute que le message avait été reçu. De nombreux Rangers ont travaillé lors d'une déroute 11-1 contre les White Sox au Globe Life Field, mais l'arrêt-court All-Star Corey Seager et le droitier Dane Dunning ont été les plus grandes stars de la soirée.

Seager a été retiré de la liste des blessés quelques heures avant le premier lancer, franchissant le dernier obstacle lorsqu'il a frappé un lanceur en direct avant le match. Il a continué à bien lancer en direct une fois la compétition lancée, conduisant lors des trois premiers points des Rangers. Seager a réussi un circuit de deux points lors de la première manche, envoyant une courbe d'articulation 1-0 du partant des White Sox, Dylan Cease, dans les sièges du champ central droit. Puis il a déclenché ce qui est devenu une deuxième manche de cinq points avec un simple RBI.

Il a terminé 2 en 4 avec trois points produits.

"Je me sentais bien pendant mes [sessions de frappe en direct]", a déclaré Seager. « À ce stade, c'est une sorte de question de tolérance à la douleur, n'est-ce pas ? J'avais l'impression que je pouvais y aller. Ils étaient d’accord pour que j’y aille, alors nous y sommes allés.

Seager avait raté neuf matchs en raison d'une entorse au pouce droit. Il s'est blessé alors qu'il glissait tête première vers le deuxième but lors d'un match du 21 juillet contre les Dodgers. Mais le pouce n'a pas semblé le déranger tout au long du match.

Les trois premiers frappeurs de Chicago ont frappé Seager pour commencer le match et il n'a eu aucun problème à les aligner, bien que Luis Robert Jr. ait réussi un simple doux. Offensivement, Seager a brillé pendant cinq manches avant de sortir avec les Rangers menant 9-0.

«Je ne sais pas quoi dire d'autre à propos de Corey. Il est incroyable", a déclaré Bochy. « Il est tellement talentueux. Il prend une journée de BP en direct, dit qu'il est prêt à partir et le premier au bâton [il frappe un home run]. Vraiment, vraiment incroyable ce qu’il a fait aujourd’hui.

Dunning, quant à lui, a été ébloui sur le monticule avec 11 retraits au bâton, un sommet en carrière. Il a lancé 7 2/3 de manches sans but avant de céder un home run en solo à Seby Zavala. Cela a mis fin à la soirée de Dunning, mais il a remporté sa première victoire depuis le 4 juillet.

Tout comme Andrew Heaney a répondu à la cloche mardi, Dunning est intervenu alors que la rotation des Rangers fait face à la concurrence après les ajouts de Max Scherzer et Jordan Montgomery à la date limite des échanges.

"La concurrence est une bonne chose", a déclaré Bochy. «[Dunning] va là-bas et va droit au but. Je suis sûr que cela a pu être une motivation, mais tout au long de la saison, la rotation a été bonne. C’est davantage ce que nous sommes, et j’espère que cela deviendra contagieux.

Avec Seager et Dunning, Josh Jung a passé une soirée impressionnante. Il est entré dans le match 0 sur 12 avec six retraits au bâton au cours de ses trois derniers matchs, mais est sorti de cette mini-marasme avec un circuit de deux points et un double. Marcus Semien est également allé en profondeur.

Tout cela a abouti à une victoire dominante pour une organisation qui a fait tapis à la date limite. Comme l'a dit Bochy, la propriété et le front office des Rangers ont fait preuve de confiance en étant agressifs et en effectuant des transactions importantes, notamment en acquérant Scherzer et Montgomery.

En gagnant mercredi, les Rangers sont restés en tête du classement AL West. Une défaite leur aurait fait perdre un demi-match derrière les Astros. Mais le sprint ne fait que commencer.

"Cela se jouera définitivement, mais je ne pense pas que quelque chose change pour nous", a déclaré Seager. « Nous avons essayé de gagner des séries toute l'année. Il s’agit simplement d’aller jouer du bon baseball et d’essayer de gagner la série.